GDP deflator

基本解释

Over the past decade annual inflation (as measured by the GDP deflator) has averaged 3.8% in China against 2.2% in America.
在過去十年中中國與美國的年通脹率（按GDP平減指數衡量）平均是3.8％對2.2％。
ecocn.org
Although economists caution that GDP deflator numbers often contain technical anomalies, taken together the two indicators suggest broader inflationary pressures.
盡琯經濟學家警告稱，GDP平減指數數據中通常含有技術偏差，但將兩項指標進行綜郃考量，就會顯示出更廣泛的通脹壓力。
The broadest gauge of inflation, and the source of the discrepancy, is the GDP deflator, which measures the change in prices of end-products, whether used for consumption, investment or export.
最寬泛的通脹指標（也是上述差異的來源）是GDP平減指數，它衡量最終産品（無論其用於消費、投資還是出口）的價格變動。

Currently, the GDP deflator is 1.8%, which hardly reflects the true rise in prices.
FORBES: Financial Crisis Phase II Is Ahead
Finally, the GDP deflator reported for 3Q2011 is expected to be only 4.3% higher than it was in 3Q2008.
FORBES: This Economic Recovery Is Surely Different: It's FUBAR*
Judging by the CPI and the broader GDP deflator, actual inflation has already reached its highest level since 1991.
FORBES: Malpass to Bernanke: Hike! Hike! Hike!