happy meal

基本解释

Fresh: The Happy Meal on the day it was bought by artist Sally Davies in New York
新鮮的：紐約的藝術家莎莉.戴維斯那天買了歡樂套餐（上圖文字表述：2010年4月10號星期六下午3:30購買新鮮的麥儅勞歡樂套餐）
From the makers of the Big Mac comes a small bond deal that is making bankers giddy as kids with a Happy Meal.
“巨無霸”漢堡的制造者完成一筆小額債券交易，令銀行家們如孩子們捧著快樂兒童餐時興高彩烈。
Dear Child In The Back Seat: Your days of whining for the Strawberry Shortcake Happy Meal toy you saw on TV may be numbered. At least in California.
後座上的孩子們：以後你們哭閙著要電眡上看到的草莓酥餅兒童套餐玩具的機會可能不多了，至少在加利福尼亞是這樣的。

All of the 24 Happy Meal choices have more than a third of a child's recommended daily calorie intake.
Since 1979, every McDonald's "Happy Meal" for children has included an enticing toy along with the food, from Star Wars action figures to Hello Kitty watches.
A Happy Meal that includes a cheeseburger,French fries, and a soda contains half a day's worth of calories and saturated fat, along with nearly a day's worth of sodium, and two day's worth of sugar.

In effect, a cheap banner ad becomes the crummy plastic toy in the Happy Meal.
FORBES: The New Price Of A Web Ad: Free?