selfindulgence

基本解释

Is self forgiveness just another form of self indulgence?
自我宽恕是放纵自我的另一种表现形式么？
Perfect by nature, icons of self indulgence, just what we all need, more lies about a world that never was and never will be.
天生丽质，自我放任的偶像，只是我们需要的，关于一个从未存在也永远不会存在的世界的又一个谎言而已。
blog.sina.com.cn
Self degradation and Self indulgence"is the unique feature of Yu Da fu's personality, also the shaping process of his spirit and his free creative mechanics."
“卑己自牧”是郁达夫独特的人格构架，也是郁达夫灵魂生长的过程，更是郁达夫自由创造的机制。

He likened Charleston, South Carolina though this was in the 1780s he likened Charleston, South Carolina to what he called, quote, "The barbarous institutions and traits, especially slavery, the self-indulgence of the planters" and then he concludes "Just like Lima, Peru."
他把南卡罗来纳的查尔斯顿比作,那是在十八世纪八十年代,他把南卡罗来纳的查尔斯顿比作,"野蛮的制度和习性,尤其是奴隶制,种植园主们醉生梦死,自我放纵",然后他总结道,"就像秘鲁的利马一样"
耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In so doing are we assisting the broader national economy or is talk of a creative class a large chunk of self indulgence?
FORBES: What is the creative economy, really?
But I always have to temper and monitor the indulgence so that it doesn't become self-indulgence.
NPR: Mahler's Fifth Symphony: The Everest of Music
In an honest, moving and simple memoir which shows self-knowledge without self-indulgence, Ms Laber describes her background as the daughter of a self-made Russian-Jewish entrepreneur in New York who discouraged her fascination with Russian culture.
ECONOMIST: Human rights