nominal value

基本解释

An average haircut of 30% on the assets’ nominal value still leaves banks with a hole to fill—on September 16th Allied Irish announced plans to raise €2 billion in capital.
政府一概按不良资产账面价值70%收购依然未能从根本上解决银行问题——为此，9月16日爱尔兰联合银行便宣布了一项20亿欧元增资方案。
Design Studio recognizes automatically that you want to predict a nominal value column and automatically offers you those settings (in the same tab) available for this purpose.
Design Studio 自动识别出您要预测一个标称值列，并自动提供可用于这一目的设置（在同一个选项卡中）。
For most of the past decade, the nominal value of the rupee has been allowed to decline gently against the dollar, by about 5% a year, thus staying fairly steady in real terms.
在过去十年中的大部分时候，卢比的面值被允许以每年约5%的幅度相对于美元温和地贬值，因此它的实际价值是相当稳定的。

And we can place a price on it too: 15% of the nominal value of the bonds.
FORBES: What's the Value of an Honest Legal System, Or, Why the Greek Bailout Still Might Not Work
In deflation the nominal value of debts remains fixed even as nominal wages, prices and profits fall.
ECONOMIST: Inflation is bad, but deflation is worse
In this respect, a trade agreement with the United States has multiplied benefits far in excess of its nominal value.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy

标称值
Thermal resistance of an exclusive LED for automotive headlamp was measured using this instrument. Experimental result showed that tested value of thermal resistance was similar to its nominal value.
利用设计的热阻测试仪对车灯用大功率LED的热阻进行了测试,测试结果与器件标称值符合的较好。
数学
公称值