gold nose ring

基本解释

Today, Saima is a bit plump and displays a gold nose ring as well as several other rings and bracelets on each wrist.
现在，萨马微微发福了，鼻子上戴上了金环，手上也带了几个戒指和手镯。
When the camels had finished drinking, the man took a gold nose-ring weighing half a shekel, and two bracelets for her wrists weighing ten shekels, also of gold.
当骆驼喝完水后，老管家拿出一个约半舍客勒的金鼻环和两只重十舍客勒的金手镯给那女子。
When the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a beka and two gold bracelets weighting ten shekels.
骆驼喝足了，那人就拿一个金环，重半舍客勒，两个金镯，重十舍客勒，给了那女子

They slipped a gold ring through his big Jew nose, and now they can lead him anywhere.
NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'