Tanda

基本解释

With the develop ment of HIS/RIS ,itisveryi mportant tostu dyth eHL7S tanda rdforelec tron icdata excha ngeinhea lthca ree nvironment s.
随着HIS/RIS系统在各大医院的普及,医疗数据交换标准HL7的重要性越来越突出。
As his cousin dragged him up the gangway to the Tanda, Lim wondered if the ship's officers would be kind or fierce, the work easy or hard.
当表哥拽着林奋踏上了“坦达”客轮跳板的时候，他暗肘：当官的不知对人好不好？活难不难做？
Tetapi jikalau tanda itu timbul lagi di dalam rumah itu, sesudah batu-batunya diungkit dan sesudah rumah itu dikikis, bahkan sesudah dilepa lagi,
他挖出石头，刮了房子，墁了以后，灾病若在房子里再次发作，
and many wonders and signs took place through the apostles. Maka ketakutanlah mereka semua, sedang rasul-rasul itu mengadakan banyak mujizat dan tanda.
众人都起了敬畏，又有许多奇事神迹，藉着使徒行出来。
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever. semuanya itu akan menjadi tanda dan mujizat di antaramu dan di antara keturunanmu untuk selamanya.""
这些咒诅必在你和你后裔的身上成为异迹奇事，直到永远。