Love You Lately

常见例句

To the one, to the one. Have I told you lately that I love you?Have I told you there's no one else above you?
我最近向你表白过我爱你吗向你表白过没有人能取代你吗？
You have been enjoying the love vibes so much lately, you have been worried you weren't paying attention to something.
最近你享受了不少爱情氛围，而你所担心的则是你无法关注这些重中之重。
Hugs ensue, then a prayer, and then fathers and daughters take to the floor to the strains of “Have I Told You Lately That I Love You?”
互相拥抱、一起祈祷后，父亲和女儿起进舞池，在乐曲“最近我告诉你我爱你了吗？” 的旋律中翩翩起舞。

Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."
你的悔意只配擦我的皮鞋，我当即就说“,方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑“
耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选