tonal balance

基本解释

Generally good metering, tonal balance will be too contrasty for some but easy to change.
測光好，色調平衡會對比過度，但易於調整。
The tonal balance is nicely judged: high-frequency performance lacks nothing for bite, yet is composed enough to stay in line even when provoked by poor recordings.
聲音的平衡性是深思熟慮的：高頻表現絲毫不缺光芒，然而同時又是控制良好的，即使是糟糕的錄音也不會過分。
This centre channel features bass drivers which are very similar to those of the 6,5" TRIO, as well as the semi pod-mounted tweeter. It completes the GENÈSE range with its smooth tonal balance."
是一部類似直逕6.5“的TRIO三重唱半吊裝高音敭聲器的低音單元中置喇叭，它補充了GENÈSE珍尼斯系列更均衡的音調。