natural heir

基本解释

Since your father died, you are the natural heir… to the throne of Genovia.
自你父親過世後你是正統王位繼承人。
The lists of reasons to kill himself were "the slings and arrows of outrageous fortune," "a sea of troubles," and "the heartache in the thousand natural shocks that flesh is heir to."
一張是要自殺的原因,“命運的種種捉弄和折磨”,“無窮盡的煩惱“,”血肉之軀必定要承受無數的,錐心之痛
Article 76 After the death of a shareholder, who is a natural person, his legal heir may inherit his qualification, except where otherwise provided for by the company's articles of association.
第七十六條自然人股東死亡後，其郃法繼承人可以繼承股東資格；但是，公司章程另有槼定的除外。

The lists of reasons to kill himself were "the slings and arrows of outrageous fortune," "a sea of troubles," and "the heartache in the thousand natural shocks that flesh is heir to."
一張是要自殺的原因,“命運的種種捉弄和折磨”,“無窮盡的煩惱“,”血肉之軀必定要承受無數的,錐心之痛“
耶魯公開課 - 心理學導論課程節選

Prospects that come ready made with all the heart-ache and thousand natural shocks that flesh is heir to which they in turn inevitably inflict upon the salesman.
FORBES: How to Write a Plan or Proposal That Rocks
In Colorado a natural parent who gave you away for adoption can be an intestacy heir.
FORBES: Where There's No Will