mistresses

基本解释

I'm like, great, now we're outsourcing mistresses." --Craig Ferguson
今天，桑福德承認和一名阿根廷女性有婚外情，我就想，太好了，我們已經在外包情婦了。
And that's why people buy a lot of things for their mistresses -- that affection needs to be demonstrated, too.
這就是爲什麽人們給他們的情婦買很多東西——感情也是需要被表達的。
Joslyn James (see photo), one of Tiger Woods' self-proclaimed mistresses, has set up a website featuring X-rated text messages she claims were sent to her by the golfer, the Daily telegraph reported.
據英國《每日電訊報》報道，美國高爾夫球運動員泰格·伍玆緋聞情婦之一喬思林·詹姆斯(見圖)近日建立了一個網站，把聲稱是伍玆發給她的"限制級"短信公之於衆。
www.chinadaily.com.cn

But the point was that they could be watched, that they're not going to-- they can chase each other's wives and mistresses around, and they can eat big drunken meals.
但重要的是他們可以監眡這些貴族,以免有人會［謀反］,他們可以調戯或勾引別人的妻子或情婦,他們可以大擺筵蓆,不醉不歸
耶魯公開課 - 歐洲文明課程節選

Nowadays Alzira gets more calls from would-be mistresses than would-be maids.
ECONOMIST: Domestic labour
He went through a series of wives and numberless mistresses—long-term and passing fancies—as he produced his books.
ECONOMIST: Writers’ lives: It’s all right with him The