free-rider problem

基本解释

The lack of incentive for individuals to contribute to a social good is known as a free-rider problem.
個人沒有動力曏社會事業捐款的現象被稱爲搭便車問題。
Nevertheless, even with these limitations, the free-rider problem is very real and it gets worse the more people are involved.
雖然有著這些不足，但搭便車問題是真實存在的的，而且確實隨著人數的增加而變的更爲嚴重。
Moreover, with small numbers, bargaining between the contributors and the division of labor (each works on a section) may help reduce the free-rider problem.
另外，在人數不多時，大家在捐獻和分配勞動量上的討論將有助於減少搭便車問題。

Remove that insurer mandate and the free-rider problem is a thing of the past.
FORBES: The Libertarian Challenge To ObamaCare
All for a policy that will only exacerbate the free-rider problem.
FORBES: Obama's Top Lawyer: If You Don't Like The Individual Mandate, Earn Less Income
Then there is the free-rider problem: the cost of litigation falls on those that sue, but the proceeds from putbacks flow to all investors.
ECONOMIST: Banks are under assault from buyers of mortgage securities