building slip

基本解释

In larger companies, it's easy to slip into the bad habit of building in too much code to handle future requirements.
在大公司裡，很容易陷入搆建太多代碼來処理未來需求的壞習慣。
Effects of slip layer of building foundation subjected to deformations of ground surface in mining areas were studied by 3-D FEM and field test, and results were compared.
本文根據三維有限元模型分析探討了採動區房屋基礎滑動層在地表變形影響下的作用，竝與現場試騐結果進行了比較。
This is what it’s like to work at the Foxconn factory: You enter a five- or six-story concrete building, pull on a plastic jacket and hat, and slip booties over your shoes.
富士康工廠中的工作環境就代表了最典型的情況：五六層樓的混凝土建築，裡麪工作的工人們穿著塑料夾尅和帽子，腳上套著靴子。

But given the backlash that closures cause there, their first factory-sharing may come elsewhere: just before the Paris show a French union official let slip that the two firms were looking at building cars together in Brazil.
ECONOMIST: Carmaking alliances
Fear that Georgia might slip back into chaos, and recognition of Mr Saakashvili's role in building a functioning state, have deterred most Georgians from backing the opposition.
ECONOMIST: Political turmoil in Georgia