untamed heart

英汉例句

With a spirit as vibrant as her untamed hair, Merida also has a softness of heart, especially when it comes to her wee triplet brothers.
除了和她那狂野奔放的红发一样的泼辣性格外，梅莉达也有温柔的一面，尤其是和她那古灵精怪的三胞胎弟弟在一起的时候。
This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.
这是苏格拉底面临的难题，如何引导，这野性不驯的精神或内心热情，如何将其引导至某种共同的良善。
The scents of PARADISE FRUIT are the charming life force that incites a callous mind and harsh heart, strong feelings hidden deep inside, frenzied tenderness and untamed beauty.
“天堂果实”系列具有一种万众瞩目的强烈生命力，可以激荡冷漠、粗糙的心智，呼唤灵魂中潜藏的巨大能量以及最热烈的温柔与最曼妙的美丽。
balinesefantasy.spaces.live.com

This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.
这是苏格拉底面临的难题，如何引导,这野性不驯的精神或内心热情，如何将其引导至某种共同的良善。
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They came from a little hamlet in the Kharkov district in order to establish an entirely new farming colony here, in the heart of the untamed landscape of the forsaken Menashe highlands.
NEWYORKER: Heirs