registered dietitian

基本解释

"Breakfast eaters tend to be thinner than breakfast skippers, who are more likely to overindulge later, " says registered dietitian Dawn Jackson Blatner.
“吃早餐的人比不吃早餐的人更瘦，不吃早餐的人后来会吃得太多。” 注册营养师道恩•杰克逊• 布拉特纳说。
If you're having trouble keeping your blood sugar level in your target range or you want to lose excess pounds before pregnancy, consult a registered dietitian.
如果你不能顺利地在目标范围内保持血糖水平或者你想在怀孕前减掉多余的脂肪，请教注册营养师。
Go easy on colorful foods just before a big ride or race, advises registered dietitian Shawn Dolan, Ph.D. They tend to be high in fiber , which can cause stomach upset during exercise.
在进行长时间的乘骑或赛跑活动前尽量避免进食“多彩”食物，注册营养师肖恩多兰博士建议。这些食物富含的高纤维有往有可能导致胃部不适。