property balance sheet

基本解释

Since property accounts for so much of the financial system’s aggregate balance-sheet, losses from real-estate busts are likely to be synchronised across banks.
由于房地产在金融系统的总体负债平衡表中占据着非常大的比例，因此由[color=#0000ff]房地产泡沫破灭所带来的亏损有可能在各银行间同时出现。
Also, some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet as property of the business and then depreciated (ie expensed) over time.
同时，一些你认为是企业费用的事项，比如购买服务器，实际上是在资产负债表里以企业资产列示，然后随时间进行折旧（即费用化）。
At the time a company is divided, the company shall prepare a Balance sheet and an inventory of property.
公司分立时，应当编制资产负债表及财产清单。

Since property accounts for so much of the financial system's aggregate balance-sheet, losses from real-estate busts are likely to be synchronised across banks.
ECONOMIST: Bricks and slaughter