overseas investment
基本解释
- [经] 海外投资
英汉例句
- However, other experts say this phase of overseas investment is likely to be more professionally managed.
然而，其他专家表示，这一阶段的海外投资可能会得到更加专业的管理。 - In order to defuse worries about a new global hegemon building up power through bilateral deals, China needs to channel more of its overseas investment and influence through multilateral institutions.
为了消除人们对中国通过双边协定建立新型世界霸权的疑虑，中国需要更多地通过多边体系渠道进行海外投资并扩大其影响。 - Thailand is an attractive destination for overseas investment, and foreign companies, particularly Japanese ones fleeing a strong yen, have been badly disrupted.
泰国对海外投资和外国公司颇具吸引力，特别是避开日元强势的日本企业，都遭到了重创。 - The U.S.Overseas Private Investment Corporation is establishing a technology and innovation fund.
- The slowdown of the Chinese economy has prompted HNW individuals to consider overseas investment alternatives.
FORBES: Wealth Management for China's Richest: An Industry With a Great Future - Thailand is an attractive destination for overseas investment, and foreign companies, particularly Japanese ones fleeing a strong yen, have been badly disrupted.
ECONOMIST: Thailand’s floods - Overseas investment by Indians has been opened up, but only gradually, and with companies given priority over banks or individuals.
ECONOMIST: Indian capital controls
双语例句
原声例句
权威例句
词组短语
- overseas petroleum investment 海外石油投资
- overseas chellonese investment company 华侨投资公司
- overseas s investment 海外投资
- overseas chinese investment corporation 华侨投资公司
- Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司;华裔投资公司;华侨投资雄司;详细翻译
短语
专业释义
- 对外投资
With the gradual implementation of commitments made by China upon entry of WTO, the Cross-border M&A will grow to the principal means among all kinds of overseas investment.
当中国在加入WTO所作的承诺逐步实现时,跨国并购必将成为中国企业对外投资的主要方式。 - 境外投资
- 外资
- 海外投资
However, overseas investment legislation is extremely deficient, especially overseas investment insurance system.
然而在促进与保护我国海外投资的相关法律制度,特别是有关我国海外投资保险法律制度上存在着极大的缺陷。