make no account of
基本解释
- 轻视；看轻；蔑视；不注重
英汉例句
- His life had certainly cost him enough in pain to make the world's judgment a thing of no account.
生活给他带来了那么多痛苦，足以使世人对他的评价变成一种微不足道的东西。 - Even when I was taken to have a new suit of clothes, the tailor had orders to make them like a kind of Reformatory, and on no account to let me have the free use of my limbs.
就连带我去做一套新衣服，裁缝师傅也受命把它们做成感化院里的式样，决不考虑放开我的手脚让其自由行动。 - Most parents make much account of their children's grading in school but make little or no account of their psychological needs and of fostering a climate for their healthy development.
大多数的家长过分重视其子女在学校的考试分数而很少或根本就不重视孩子们的心理需求以及营造能使他们健康成长的良好环境。