legal services

基本解释

Law firms will have to wait for a new regulator, the Legal Services Board, but everything is due to be in place by 2011.
当然，律所还需耐心等待法律服务委员会出台实施细则，但所有这一切有望于2011年正式实施。
In addition to the traditional fields of trade and investment, our cooperation in finance, tourism, legal services, green economy and infrastructure has steadily increased.
除了贸易和投资等传统领域外，双方在金融、旅游、法律服务、绿色经济、基础设施等领域的合作也逐步增多。
There is a network of growth houses—ready-made offices that provide start-ups with many of the advantages of large companies such as consulting advice, legal services and conference rooms.
“成长之屋”也已形成网络，这些现成的机构为创业者提供了很多大型公司的才具有的优势，诸如咨询建议、法律服务和会议场所。

had no legal basis for an effort to keep Comcast from limiting access to some services over its network.

On August 1st French legislators approved severe restrictions on the combination of accountancy and legal services.
ECONOMIST: Accountancy and law
With the growth of the exchanges has come the growth of other financial and legal services.
ECONOMIST: Well, up to a point
The court even looked at whether Anthony could bill the estate for his legal services.
FORBES: Tax Lawyer Son's Help, Priceless?

法律服务
In order to recover, the demand for lawyer litigation legal services is increasing in Anti-mode system of litigation.
为了能在对抗制诉讼模式下获得胜诉,社会对律师诉讼代理法律服务的需求越来越大。
经济学
法律服务