hustle-bustle
基本解释
- n. 熙来攘往;忙碌;嘈杂
英汉例句
- The works of the students are also stimulating, inspired by the slang and daily life experiences to capture the hustle-bustle spirit of Hong Kong in the form of calligraphy.
年轻艺术家的作品则自俚语及日常生活汲取灵感,以笔墨捕捉香港生龙活虎的城市气息。 - And today, even in the midst of our modern hustle-and-bustle, the intimacy families and friends (and even strangers) can find at the table can provide life with deep warmth and profound pleasure.
如今,即使在熙熙攘攘的现代社会中,在一起吃饭的亲密的家庭成员和朋友(甚至是陌生人之间)都可以提供给生活一种厚重的温暖和意味深远的愉悦。 - What under the skin-deep hustle-and-bustle of metropolis is the heart-struck absence of emotions.
提问者对于翻译: 在都市的表面繁华下,是令人痛心的情感缺失。
281509425.qqu.net.cn - Perhaps the K-couple will want to escape from the hustle and bustle of the big city.
FORBES: Homes For The Price of Kim Kardashian's Wedding