chinese syntactic structure

基本解释

In addition, Chinese syntactic structure has the characteristics of being implicit, covert and obscure while English sy…
另外，汉语句法结构具有内在的、隐含的、模糊的关系，而英语句法结构则具有外在的、显性的关系。
In addition, Chinese syntactic structure has the characteristics of being implicit, covert and obscure while English syntactic structure is explicit, overt and conspicuous.
另外，汉语句法结构具有内在的、隐含的、模糊的关系，而英语句法结构则具有外在的、显性的关系。
The principles and methods related to the syntactic transformation can redound us to make a right acquaintance on the word order transformation of ancient Chinese syntactic structure.
变换分析法所涉及的原则和规律，有助于对古汉语句法结构中的语序变化作出正确的认识。