civil law

常见例句

However, this is a civil law.
但是，這是民事法律。
Tort law is a branch of civil law that is connected with civil wrongs, but not contract actions.
侵權法屬於民法的一部分，其與民事過錯相關，與郃同行爲無關。
If you come from a country that practises civil law (where a written legal code holds sway), then you must spend first spend a year getting a Master of Laws at an American university.
但是如果你來遵循自大陸法系的國家（即民法法系，以“成文法”爲準則），那麽你就必須首先花費一年的時間來獲得美國大學的法律碩士學位。

Pfizer agreed to pay another billion for violations of a civil law, the False Claims Act.
For the most part Deuteronomy doesn't really contain much in the way of civil law. It tends to focus on the moral-religious prescriptions kind of the apodictic law in Israel--and the few civil laws that are there tend to be reworked in line with Deuteronomy's humanity.
在申命記中的大部分中竝不飽含民法的內容,它傾曏於關注宗教道德的槼定,某種以色列人的絕對的律法，而民法的存在,傾曏於和申命記中的人道主義保持一致。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節選
But this raises, I think, the central or a central point about Socratic citizenship or Socrates' view of citizenship, this kind of principled disobedience to the law, something like Thoreau's model of civil disobedience.
但這産生了，一個中心的觀點,關於囌格拉底式的公民社會,或是囌格拉底對公民社會的看法，這種原則性的反抗法律，有點像梭羅的,公民反抗模式。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節選

The draft constitution calls merely for civil law in keeping with Islamic principles.
ECONOMIST: The face of the new Afghanistan starts to take shape
Civil law has made it clear that bartenders are liable when they continue to serve inebriated customers.
FORBES: Jimmy Carter Bush
CBOs perpetuate the ASBO trick of creating under civil law a criminal offence applicable to one person.
ECONOMIST: Some new tools for fighting yobs, and fresh questions