flight
常见例句
- She photographed the bird in flight.
她拍摄鸟儿飞行时的照片。 - It was the bird's first flight from the nest.
那是鸟儿第一次出巢飞行。 - The flight is to follow a route via Honolulu.
这次飞行要经过檀香山。 - The trainee checked out all right on his first flight.
受训者第一次飞行完全合格。 - I could not but question the possibility of such flight.
我不得不怀疑这种飞行的可能性。 - There is nothing here to stay us in our flights.
这里没有什么会妨碍我们的飞行。 - Are you going by a scheduled flight or by charter.
你是搭班机去呢还是坐包机去呢? - I've booked you on a direct flight to Paris.
我为你预定了直飞巴黎的航班。 - A flight will take much less time than going by train.
坐飞机比坐火车花费的时间要少得多。 - Several days' notice is advisable to ensure a flight on the day requested.
要买到所需的某日机票,宜提前几天通知。 - The flight was delayed due to bad weather.
由于天气不好航班推迟了。 - People living near the airport are pushing for new rules about night flight.
住在机场附近的人们正强烈要求订出夜航班机的新规。 - The flight had been postponed until eleven o'clock.
该航班已被推迟到11点钟。 - The success of the flight to the moon was featured in all the papers in editorial and special articles.
各家报纸都写社论和专文特别报道了成功地飞往月球的消息。 - The International Committee of the Red Cross said it had suspended flights of food and medicine to the flooded areas.
国际红十字会宣称已暂时停止向水灾地区空运食物与药品。 - She fell down a flight of stairs.
她从一段楼梯上跌了下来。 - A flight of steps led up to the front door.
一段阶梯通向前门。 - He lives two flights up.
他住在比这里高两层的楼上。 - Our flat was three-story, not flights climbing up, my wife rented it unfurnished.
我们的公寓有三层,没有楼梯,直接爬上去,我太太没设置任何家具就把它租出去了。 - The crisis in the country led to a flight of capital abroad.
这个国家的危机导致了资金外流。 - A flight of swallows passed overhead.
一群燕子在头顶上飞过。 - These scholars are capable of flights of genius.
这些学者们都是才华横溢。 - I arrived just in time for my flight to London.
我及时赶上了飞往伦敦的航班。 - A flight of stone steps leads to the terrace.
一段石阶通向露台。 - On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.
在从巴黎飞往土伦的航班上，梅希什惊慌失措。 - Our flight eventually left five hours late.
我们的班机最终晚了五个小时起飞。 - Flight Lieutenant Richard Clarkson
理查德∙克拉克森空军上尉 - We walked up a flight of stairs.
我们上了一段楼梯。 - Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。 - He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.
他在一次飞往悉尼的航行中得了深静脉血栓，险些丧命。 - I had already missed my flight, and the next one wasn't until the following morning.
我已经错过了我的航班，下一班飞机得等到明天早晨。 - He had checked in at Amsterdam's Schiphol airport for a flight to Manchester.
他已经在阿姆斯特丹的斯希普霍尔机场办好了登机手续，准备飞往曼彻斯特。 - An important rule is to drink plenty of water during any flight.
一条重要的原则就是每次坐飞机都要多喝水。 - Unluckily for him, the fraud officers were watching this flight too.
对他而言不幸的是，那些反诈骗官员也在密切注视着这个航班。 - This flight was more gruelling than I had expected.
这次飞行比我预想的更累！ - Supersonic flight could become a routine form of travel in the 21st century.
搭乘超音速飞机会成为21世纪常规的旅行方式。 - The pilot throttles back slightly to maintain level flight.
飞行员稍稍减速，以保持水平飞行。 - We would have come straight here, except our flight got in too late.
要不是我们的航班抵达太晚，我们本应直接到这里来的。 - Bad weather has caused dozens of flight cancellations over the holiday weekend.
恶劣的天气已经导致这个连假周末数十个航班被取消。 - Delayed flights have a ripple effect. Just one late flight could be carrying passengers for a dozen connecting services.
航班晚点会引发连锁反应。仅仅一趟晚点的航班就可能运载着许多需要转机的乘客。 - Frank was in full flight when he reached them.
弗兰克正在拼命奔逃，这时他联系到了他们。 - His performance at the concert last night proved that he is in the top flight of international pianists.
昨晚他在音乐会上的演奏证明他在国际钢琴家中居首位. - The idea of flight had been kicking around for centuries before man actually achieved it.
在人们真正能上天飞行之前,飞行这种想法早已存在数百年了. - The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.
因电脑出故障,这次火箭飞行只好中辍. - I was glad of company for the last, long hours of this interminable flight.
在这次漫无尽头的飞行的最后几个小时里,我有人作伴很高兴. - People living near the airport are pushing for new rules about night flight.
住在机场附近的人们正强烈要求制订出夜航班机的新规. - You must reconfirm your flight reservations.
你必须再次确认你的班机预约. - Our flight is boarding at gate number 12.
我们的航班在12号门登机. - We had a smooth flight.
我们的飞机飞得很平稳. - All flights have been cancelled because of bad weather.
因天气恶劣，所有航班均被取消。 - There are extra flights to Colorado during the winter.
冬季有飞往科罗拉多的增开航班。 - If you cancel your flight, you will forfeit your deposit.
乘客取消航班订位，定金概不退还。 - You have to reconfirm your flight 24 hours before travelling.
必须在乘飞机之前24小时再次确认你的航班。 - BA flight 286 was two hours late.
英国航空公司286次航班晚点两个小时。 - The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.
定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。 - Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.
我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。 - My flight leaves in less than an hour.
我乘坐的航班一小时内起飞。 - All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.
所有飞往兰州的航班都已取消，何时恢复另行通知。 - The Sunday flights will make a stopover in Paris.
周日的航班将中途经停巴黎。 - I had already missed my flight, and the next one wasn't until the following morning.
我已经错过了我的航班，下一班飞机得等到明天早晨。 - Unluckily for him, the fraud officers were watching this flight too.
对他而言不幸的是，那些反诈骗官员也在密切注视着这个航班。 - Nerves became severely frayed when air traffic problems delayed the flight.
当航班由于空中交通问题而延误时，人们变得异常烦躁起来。 - Another flight would be arranged on Saturday if sufficient demand arose.
如果需求量足够大，周六将再安排一趟航班。 - We would have come straight here, except our flight got in too late.
要不是我们的航班抵达太晚，我们本应直接到这里来的。 - British Airways is putting on an extra flight to London tomorrow.
英国航空公司明天将增加一班到伦敦的航班。 - Bad weather has caused dozens of flight cancellations over the holiday weekend.
恶劣的天气已经导致这个连假周末数十个航班被取消。 - Delayed flights have a ripple effect. Just one late flight could be carrying passengers for a dozen connecting services.
航班晚点会引发连锁反应。仅仅一趟晚点的航班就可能运载着许多需要转机的乘客。 - British Airways have two flights a day to Bangkok, and there are onward flights to Phnom Penh.
英国航空公司每天有两个航班飞往曼谷，那里有前往金边的接续航班。 - He was booked on a flight leaving that day, but that was just a decoy.
他订了那天起飞的航班，但那不过是个诱饵。 - Overnight return flights cost from £349 including airport taxes.
当夜返程的航班至少需要349英镑，包括机场税。 - The scheduled flight was canceled and passengers had to take potluck on the other airlines.
原定航班被取消了,乘客们只能在其他航线上试试运气. - I've booked you on a direct flight to Paris.
我为你预订了直飞巴黎的航班. - People living near the airport are pushing for new rules about night flight.
住在机场附近的人们正强烈要求制订出夜航班机的新规. - Our flight is boarding at gate number 12.
我们的航班在12号门登机. - Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.
由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误了联程航班. - If so, breakdown of their flight muscles may prevent them reaching their destiny.
即使如此, 飞翔肌肉的衰竭,可防止它们再次迁飞. - The manner of flight, and in some breeds the voice and disposition, differs remarkably.
飞翔的姿势, 有些品种的鸣声和性格, 有显著的差别. - The birds rose and dipped in their flight.
鸟上下飞翔. - Flight is natural to birds.
飞翔是鸟类的天性. - With one of the above three trick, enjoy your perfect flight and have fun collectively!
以上任何一种方式都很有效.现在, 你可以享受完美的飞翔和动作谐调的快感了! - Later, she had an idea: She would pilot a plane to guide them in flight.
最终有一天, 这个小女孩终于想出了一个解决问题的办法: 她可以驾驶飞机来引导小天鹅飞翔. - The bird dipped in its flight.
那只鸟在飞翔中忽然下降. - Anyof about 900 species ( order Chiroptera ) of the only mammals to have evolved true flight.
九百多种,属 翼手目.是唯一一类演化出真正飞翔能力的哺乳动物的统称. - Mind's underground moths grow filmy wings and a farewell flight in the sunset sky.
心底的飞蛾长着薄膜的翅膀在落日的天空作诀别的飞翔. - It flutters like soft wings in flight.
如轻柔的翅膀在振翼飞翔. - The birds rose and dip in their flight.
鸟儿一上一下地飞翔. - Hold me close to you as we brace for flight.
抱紧我吧仿如我们就要一起飞翔. - Swallows put up very good flight performances.
燕子飞翔婀娜多姿. - P > May your love soar on the wings of a dove in flight.
愿你的爱乘着飞翔的白鸽,展翅高飞. - Nicole had been designed for change, for flight, with money as fins and wings.
尼科尔注定要改变航向, 要飞翔, 金钱就是鱼鳍,就是鸟翅. - Follow the flight of bird; watch clouds floating overhead.
跟随者鸟儿自由飞翔, 看着云彩飘过自己的头顶. - The ultrastructure of flight muscle in adults Dendrolimus tabulaeformis was observed under transmission electron microscope.
本研究利用透射电子显微镜对油松毛虫成虫飞翔肌超显微结构进行了观察. - Take the time to watch a seagull in flight.
花时间去看一只飞翔的海鸥. - Let the flight through the sky end in the folding of the wings over the nest.
让穿越天空的飞翔在巢上敛翼中终止. - A record of a vehicle's performance, as the flight record of an aircraft.
对交通工具工作情形的记录, 如飞机的飞翔记载. - The dream of flight is the dream a seductive seducer.
飞翔的梦就是引诱者的引诱之梦. - The experiment shows that photoperiod was an important environmental factor affecting armyworm development, reproduction and flight.
说明光周期是影响粘虫发育 、 殖和飞翔的重要环境因子之一. - Feathers are variously specialized for insulation , flight, formation of Body contours , display , and sensory reception.
羽的多种不同类型各有专门用途,如隔温 、 飞翔 、 构成体型 、 炫示和感觉. - Two bats were flighting with the faint mysterious little noise they make.
两只蝙蝠带着微弱的神秘声音在飞翔. - Dove is resting, the falcon takes flight.
鸽子休息, 而猎鹰正在飞翔. 返回 flight