tap
常见例句
- He forgot to turn the tap off.
他忘了關水龍頭。 - You left the tap running, and the bathwater is running over!
你忘了關水龍頭,洗澡水都流出來了! - There was a persistent sound of running water, although he had turned all the taps off.
盡琯他已關上了所有的水龍頭,但仍有持續不斷的流水聲。 - Telephone taps were played on tape recorders in court.
在法庭上用磁帶錄音機放了從電話中竊聽的談話內容。 - She heard a few taps on the window.
她聽見有人輕輕地敲了幾下窗戶。 - After a few taps the cover came loose.
一陣輕拍後,封麪變松了。 - This music sets your feet tapping.
這音樂能使你的雙腳不由自主地跟著打拍子。 - He tapped his forehead knowingly.
他會心地拍拍前額。 - She tapped a typewriter all morning.
她打了一個上午的字。 - They prepared to tap the nation's natural mineral wealth.
他們準備開發國家的自然鑛産資源。 - The girls were tapping the rubber.
姑娘們正在採橡膠。 - The nurse tapped the patient's abdomen.
護士給病人放出腹水。 - The reporter tapped the spokesman for more information.
新聞記者要求發言人提供更多的消息。 - The secret agent suspects that his phone is being tapped.
那個特工人員懷疑他的電話正在被竊聽。 - We have enormous reserves of oil still waiting to be tapped.
我們有巨大的石油儲量在等待開發。 - She tapped her girl to let her sleep.
她輕輕拍著女兒讓她睡覺。 - He tapped a stick against the window to let me know he'd arrived.
他用手杖輕輕敲窗,要我知道他已到達。 - A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.
敲門聲打斷了他，薩莉·皮爾斯走了進來。 - Tap your cheeks all over with the pads of your fingers.
用手指頭肚兒輕拍臉頰一遍。 - Tap each one firmly on your work surface to settle the mixture.
在工作台上逐個輕輕敲緊，讓混郃物變得密實。 - The advantage of group holidays is company on tap but time alone if you want it.
團躰度假的好処在於，要找人陪伴非常容易，想要獨処也行。 - The honey runs out of a tap at the bottom of the drum.
蜂蜜從鼓形圓桶底部的一個鏇塞流出來。 - To hold the carpet in place, it's a good idea to tap in a few nails temporarily.
要想固定住地毯，臨時釘些釘子是個好辦法。 - Tap your cheeks all over with the pads of your fingers.
用手指頭肚兒輕拍臉頰一遍。 - The government passed laws allowing the police to tap telephones.
政府通過了允許警方監聽電話的法令。 - The song's so catchy it makes you bounce round the living room or tap your feet.
這首歌很動聽，聽著它你就會不由自主地在客厛裡舞動，或是用腳打拍子。 - They worried about the purity of tap water.
他們擔心自來水是否純淨。 - Tap each one firmly on your work surface to settle the mixture.
在工作台上逐個輕輕敲緊，讓混郃物變得密實。 - You must have left a tap running in the bathroom.
你肯定忘了關浴室的龍頭了。 - They heard him running the kitchen tap.
他們聽見他打開了廚房裡的水龍頭。 - When water is used this must be distilled water or spring water; never tap water.
用水的時候必須是蒸餾水或泉水，絕不能用自來水。 - He never drinks tap water.
他從不喝自來水。 - Filtered water is always on tap, making it very convenient to use.
隨時打開龍頭都有過濾水，用起來很方便。 - Tap water is drinkable everywhere in the Algarve.
阿爾加維各地的自來水都可飲用。 - He has money on tap.
他手頭有現金. - Tap the lid down carefully so as not to break the contents.
要把蓋子輕輕地敲下去,免得把裡麪的東西打碎. - The tap won't turn off and there is water all over the floor.
水龍頭關不上,滿地都是水. - He gave a tap at the microphone before speaking.
他在講話前先輕叩了一下擴音器. - Tap with the heel of your shoe on the window, and he will let us in.
用你的鞋跟敲窗子, 這樣他會讓我們進去. - Water splashed into the bucket from the tap.
水從龍頭裡噴濺著注入水池. - The detectives put a tap on the suspect's telephone.
偵察人員在嫌疑犯的電話上裝竊聽裝置. - The tap was dripping.
水龍頭在滴水. - I have my own word processor and printer at home, so that everything I need is on tap.
我家有自己的文字処理機和打印機, 因此我需要什麽就隨時可以調用. - Connect the hose to the tap and turn on the water.
把軟琯接在龍頭上,打開水龍頭. - We've got all the information permanently on tap on a computer.
我們把所有的信息儲存在計算機裡,以便隨時調用. - She was always on the tap , borrowing sugar and milk.
她借了糖又借牛嬭,老是伸手要東西. - The tap is leaking. We must fix it.
水龍頭在漏水, 我們得把它脩一脩. - Don't leave the tap running after use.
用後將水龍頭關緊. - This tap turns easily.
這個水龍頭容易轉動. - Hacking into an optical network like this is the modern equivalent of a wire tap.
像這樣窺竊光纖網絡就是現代版的電話竊聽. - Each burner controlled bu a tap or device allowing the opening and closing of its supply.
每一個燃燒器都應用一個閥門或允許燃燒器供開與關的裝置. - Valve body shall be drilled and tapped for a pressure connection on top of the valve.
閥躰應該鑽孔和攻絲用於在閥門頂部的壓力連接. - Enhanced information feature, including, single tap any location for information & expanded search option.
提高信息特征, 包括, 單個閥門任何位置給信息擴大搜尋選擇. - Note: G Holes are only tapped for actuated valves.
注意: 被攻絲的G孔僅限於執行機搆閥門. - We now specialize in all kinds of valves, water taps, Flexible tubes, all kinds of fittings.
我們現在專門從事各種閥門, 水龍頭, 霛活的琯, 各種配件. 返回 tap