red-hot

1. ADJ Red-hot metal or rock has been heated to such a high temperature that it has turned red. 燒紅的; 熾熱的

...red-hot iron. …燒紅的鉄。

2. ADJ A red-hot object is too hot to be touched safely. 熾熱的; 燙的

In the main rooms red-hot radiators were left exposed. 在那些主房間裡熾熱的散熱器被暴露放在那兒。

3. ADJ Red-hot is used to describe a person or thing that is very popular, especially someone who is very good at what they do or something that is new and exciting. 炙手可熱的; 熱門的[journalism]

Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves. 一些書商已經在往他們的架上放這本熱門暢銷書了。