短语词组短語landing permit shore pass 登錄証crew landing permit 船員登陸証application for landing permit 登陸証申請 返回 landing permit