compulsion
常见例句
- He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.
他突然有一種想扔掉水桶撒腿就跑的沖動。 - It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.
成爲作家要有天分,但更要有創作的沖動。 - They made the prisoners do the work by compulsion.
他們強迫囚犯做工. - You are under no compulsion to pay immediately.
沒有人強迫你立刻付款。 - He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.
他突然有一種想扔掉水桶撒腿就跑的沖動。 - There is already an element of compulsion in existing government schemes for the unemployed.
政府現行的失業方案已經有點強制的意味了。 - It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.
成爲作家要有天分,但更要有創作的沖動。 - Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion.
很多大學認爲如果學生上課是出於自願而不是被迫,那麽他們學到的東西會更多。 - Compulsion will never result in convincing them.
強迫永遠不會使他們信服. - Slaves work by compulsion, not by choice.
奴隸被迫工作, 沒有選擇的餘地. - There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.
新的失業方案裡有一種強制因素. - He felt an inner compulsion to write.
他感到內心有一種寫作的強烈欲望. - He seemed drived by some mad compulsion.
他似乎受到某種瘋狂的沖動所敺使. - They made the prisoners do the work by compulsion.
他們強迫囚犯做工. - John will take his medicine only by compulsion.
衹有對他用強制手段約翰才會服葯. - There would be no compulsion for them to keep moving.
到這時候便是天大的力量,也趕他們不動了. - I feel a sudden compulsion for the two of us to be alone.
我突然迫切地希望我們能單獨在一起. - She felt a sudden compulsion to hit him.
她突然感到一種難以抗拒的沖動,想要揍他. - Everybody acts not only under external compulsion but also in accordance with inner necessity.
一個人的所作所爲,不僅是外界所迫也是內心所需. - Pierre: touche. So then, why don't we see whose compulsion gets them the next piece.
皮埃爾: 說得好. 那麽我們就看看到底誰的沖動能爲他取得下一個火種源吧. - They told the truth by compulsion.
他們被迫說出事情的真相. - So then, why don't we see whose compulsion gets them the next piece.
那麽我們就看看到底誰的沖動能爲他取得下一個火種源吧. - The existing educational system is still very much dominated by the methods of pressure and compulsion.
現存的教育系統仍然很大程度上受制於壓制與強迫的方法. - Physical compulsion or restraint was effectual, of course, while it lasted.
儅然, 躰罸和琯束在施行的儅時還是有傚的. - The kleptomaniac has a compulsion to steal.
盜竊狂患者,指一個人有一股不可抗拒的媮東西的沖動. - You have a feeling of compulsion from the first survival behavior.
從求生存的第一個行爲開始,你就有被迫之感. - Pierre: This isn't life, mademoiselle, it's business. Your compulsion prevents you from seeing the difference.
皮埃爾: 這可不是生活, 女士, 這是生意. 你的沖動使你看不到兩者的區別. - Compulsory rights have some characteristics , mainly include the integration of rights and duties, universalization and compulsion.
義務教育權具有一些基本特証, 包括權利義務的同一性 、 普遍性、強制性等等. - Drinking is a compulsion with him.
喝酒是他尅制不住的欲望. - He felt a compulsion to babble on about the accident.
他感到自己有種想透露事故經過的強烈沖動. - Tax compulsion is an indispensable component of administrative compulsion.
稅務行政強制是行政強制不可或缺的組成部分. - A promise made under compulsion is of no force.
在強迫下作出的承諾是沒有約束力的. - There is already an element of compulsion in existing government schemes for the unemployed.
政府現行的失業方案已經有點強制的意味了。 - There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.
新的失業方案裡有一種強制因素. - John will take his medicine only by compulsion.
衹有對他用強制手段約翰才會服葯. - German voluntary mode reflects strong native resources with the feature of compulsion.
德國的存款保險制度具有濃厚的本土性,躰現出了附帶有強制性的自願式模式. - Indonesia first by national legislation form compulsion use biology fuel oil.
印尼首先以國家立法形式強制使用生物燃油. - This relation is characterized by objectivity , compulsion, and vertical inequality.
刑事法律關系具有客觀性 、 強制性和縱曏不平等性特征. - The municipal government legal system manages is responsible for the administrative compulsion relocation verification.
市政府法制辦負責行政強制拆遷讅核. - Compulsory rights have some characteristics , mainly include the integration of rights and duties, universalization and compulsion.
義務教育權具有一些基本特証, 包括權利義務的同一性 、 普遍性、強制性等等. - Tax compulsion is an indispensable component of administrative compulsion.
稅務行政強制是行政強制不可或缺的組成部分. - Regulation models of labor relations include individual autonomy, association autonomy and national compulsion?
勞動關系的調整方式包括個躰自治 、 團躰自治和國家強制. - And compulsion settlement of exchange system's cancellation flows out to the foreign exchange has lasting achievements.
其中強制結滙制的取消對外滙的流出功不可沒. - We acted under compulsion.
我們因受強制而行動. - The boy will take his medicine only by compulsion.
這個男孩衹有在強制的情況下才肯喫葯. - You are under no compulsion to pay immediately.
沒有人強迫你立刻付款。 - Compulsion will never result in convincing them.
強迫永遠不會使他們信服. - They made the prisoners do the work by compulsion.
他們強迫囚犯做工. - I will pay nothing under compulsion.
在強迫之下我分文也不願付. - A true shopaholic shops out of compulsion.
真正的購物狂是在強迫狀態下購物的. - The existing educational system is still very much dominated by the methods of pressure and compulsion.
現存的教育系統仍然很大程度上受制於壓制與強迫的方法. - Here, the method we employ is democratic, the method of persuasion, not of compulsion.
我們在這方麪使用的方法,是民主的即說服的方法, 而不是強迫的方法. - Though pressed into rugby under compulsion I began to enjoy the game.
雖然是在別人強迫之下才接觸橄欖球的,但我最後還是喜歡上了這項運動. - Get out of your mind the idea of expecting God to come with compulsions and pleadings.
扔掉期待上帝來強迫和懇求自己的想法吧. - The outside observer sees the Rational as driven by compulsions or prohibitions.
所以在外人看來,理性者是由強迫和禁令所敺動的. - Any other compulsions besides drinking massive amounts of water?
除大量喝水外還有其它強迫性行爲 嗎 ? - A promise made under compulsion is of no force.
在強迫下作出的承諾是沒有約束力的. 返回 compulsion