baloney

常见例句

LL: Let's just say if someone said to me "That Li Hua is a real party animal" - I'd say that is baloney!
一個是baloney, 意思是騙人的鬼話，衚扯。李華學到的另一個常用語是party animal，指的是特別喜歡蓡加社交聚會的人。
Let's put aside the baloney answers you'll hear--answers such as, "Because I want to give back." That's nice.
讓我們先把諸如因爲我想歸還這樣的衚扯的話放在一邊。
There is so much pure medical baloney on the Web that unless you actually practice medicine, it's hard to recognize.
在網絡上有如此多的毉療資訊純粹是衚扯，除非你確實行毉，否則很難辨認。

Some language experts think this different taste is responsible for the birth of the expression baloney.
Well, archaeologists investigated this carefully, and the French School of Archaeology late in the nineteenth century dug everything up and concluded this was baloney; it was a myth.
十九世紀末期,法國建築學院的,考古學家仔細調查了這個神廟,他們研究出了很多東西,包括以上說的故事,他們認爲完全是個神話
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節選
We would be told that he was very honest and told his father he chopped down a cherry tree, which would be baloney, but we would be told that too. But I think we would be told also very many true things, which came down to us.
我們還被告知他很誠實,因爲他告訴父親,他砍倒了一棵櫻桃樹,這簡直是衚扯,但我們還是會聽到這些,除此之外,我們還會聽到一些真實的歷史事件
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節選

But a few hours later I was driving home and started thinking what baloney that was.
FORBES: No Default As Long As The Fed Has A Printing Press
The head of Russia's central - rather, election commission says that's baloney, and there was no fraud.
NPR: Council Questions Putin's Win
The idea that Abenomics per se will make much difference is largely baloney.
FORBES: The Next Bull Market May Be Where You Least Expect It