love-hate relationship

1. N-COUNT If you have a love-hate relationship with someone or something, your feelings toward them change suddenly and often from love to hate. 爱恨加交的关系[usu sing]

...a book about the close love-hate relationship between two boys. ...一本关于两个男孩爱恨交加的亲密关系的书。