livelihood
常见例句
- Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.
大型超市的掠夺性价格正威胁着小商店的生计。 - Communities on the island depended on whaling for their livelihood.
岛上的居民靠捕鲸为生。 - Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.
他们的工作和生活会得到妥善安排. - Communities on the island depended on whaling for their livelihood.
岛上的居民靠捕鲸为生。 - Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.
大型超市的掠夺性价格正威胁着小商店的生计。 - Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.
他们的工作和生活会得到妥善安排. - My father gained a bare livelihood of family by his own hands.
父亲靠自己的双手勉强维持家计. - They deprived a large number of the overseas Chinese of their means of livelihood and drove them out of their residences in dire poverty.
他们剥夺了大批华侨劳动人民的生活资料,然后将他们扫地出门. - Consideration must be given to both the development of production and the improvement of the people's livelihood.
发展生产和改善人民生活二者必须兼顾. - Agriculture is of vital importance to the nation's economy and the people's livelihood.
农业关系国计民生极大. - It affords a livelihood to a great number of people.
这给许多人提供了生计. - They depended on animal husbandry for their livelihood.
他们以畜牧业为生. - I speak for the hundreds of thousands of people whose livelihood depends on Chyrsler remaining business.
我是代表靠克莱斯勒公司继续营业来维持其生计的数以十万计的人来说话的. - To design, develop, support and manage livelihood programs in rural communities.
农村家庭生计和经济项目的设计, 开发, 技术支持和管理. - Its popularity derives mainly from the programmes'appeal to the ordinary people concerned with their livelihood.
其受欢迎主要是因为其每期论题贴近民生. - The lord in return owed his vassal protection and an assured livelihood.
主返回欠他的附庸保护和有保证的生计. - Some 100 fishermen also got the livelihood support.
100户左右的渔民也得到了这样的支持. - They rely on the countryside for their livelihood.
他们在乡下谋生计. - He is concerned for your livelihood.
他关怀你们的生活. - Food and energy are vital to the livelihood, development and stability of all nations.
粮食和能源问题事关各国民生 、 发展、稳定. - Everybody wishes to get money so that he can maintain his livelihood.
每个人为了能够维持生活,所以都希看得到钱. - To enforce the policy pertaining to the A . R . C . livelihood management regulations.
执行外劳生活管理规则所订各项规定. - Taxation burden is a most acuity and sensitive problem concerning economy and the peoples livelihood.
税收负担直接涉及国计民生最尖锐、最敏感的问题. - Here is a poor family, it will be said, with no means of livelihood.
有人会站出来说, 这里有个贫困家庭, 缺乏谋生手段. - We earn our livelihood in peaceful competition with people all across the earth.
我们与地球上的人民和平地竞争谋求我们的生存. - Housing problem is an important livelihood issue.
住房问题是重要的民生问题. - Those who are fairly good politically but are not competent should have their livelihood assured.
政治上较好但缺乏工作能力者,应当维持其生活. - Exclusive noble, quality of life, art, luxury, classical, reflecting personality, to create a livelihood.
尊享高贵, 品位生活, 艺术, 奢华, 古典, 体现个性, 营造生活. - I can learn the social people's livelihood in Guangzhou as well as enrich my experiment.
我可以学会社会人民的生计在广州,并且丰富我的实验. - Farming is his sole livelihood.
他唯一的谋生之道就是务农. - We all have our various ways of gaining a livelihood.
我们全都各有各不相同的谋生之道. - Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.
大型超市的掠夺性价格正威胁着小商店的生计。 - It affords a livelihood to a great number of people.
这给许多人提供了生计. - Mowing lawns is his only livelihood.
他仅靠给人家草坪除草维持生计. - I speak for the hundreds of thousands of people whose livelihood depends on Chyrsler remaining business.
我是代表靠克莱斯勒公司继续营业来维持其生计的数以十万计的人来说话的. - With little influence over policies, their traditional livelihoods are threatened.
因为马赛族人对政策的影响力太小, 他们的传统生计受到了威胁. - Many profess to have supreme knowledge because, thereby, they will easily earn their livelihood.
很多都表示拥有至高无尚的知识,因为这样他们就可以很容易地找到生计. - The lord in return owed his vassal protection and an assured livelihood.
主返回欠他的附庸保护和有保证的生计. - It already devastated stretches of the Louisiana coast, threatening wildlife and livelihoods.
它已经摧毁了路易斯安那州海岸延伸, 威胁野生动物和生计. - They rely on the countryside for their livelihood.
他们在乡下谋生计. - Such measures would greatly affect the livelihood of Hong Kong fishermen in the short term.
这些措施在短期而言会大大影响香港渔民的生计. - Their traditional livelihood revolves around reindeer, which number about 200,000 in Finland.
他们传统的生计是靠芬兰国内的大约20万只驯鹿. - The family's livelihood becomes the problem immediately.
一家好几口的生计顿成问题,真是有苦自己知. - To obtain or earn ( a livelihood, for example ).
获得,挣得 ( 如生计等 ) - Farming is the only source of livelihood for the villagers.
种田是那些村民的唯一生计. - Antinori's determination to clone threatens his current livelihood.
安蒂诺里坚持克隆人的决心已危及到他目前的生计. - The alternative livelihoods strategy well addresses the dual objectives of watershed management.
由此可见,替代生计体现着流域管理目标的双重性. - Not eVery abundanceone considers killing themselves or otITs when their ss livelihood is threatened.
并否则每独立个体在生计受到威胁的时间会自杀或杀人. - Although no one died, the villagers lost their homes and livelihoods.
尽管无人丧生, 但村民们失去了自己的家园和生计. - Opponents saw the media as a threat to their sensibilities or, on occasion, their livelihoods.
对手把媒介看作了对他们的敏感或偶而的威胁, 他们的生计. - However, most livelihoods analysis of natural capital will not go this far.
然而, 对自然资本的大部分生计分析都达不到如此深度. - Until that model is fixed, our Nation's jobs and the livelihoods of our constituents in jeopardy.
在此之前,这是一个固定的模式, 我们国家的就业和生计的成分处于危险之中. - The high salinity content of the lake provides a livelihood for salt collectors.
这湖的高盐分的容量提供一个生计给盐的采集者. - In the beginning, they relied upon others for their livelihood.
最初, 他们为了生计彼此依赖. - The resource protection and development livelihood is the relative and restrictive issue the Karst mountainous area.
资源保护与发展生计是喀斯特山区面临的相互联系又制约的问题. - Not everyone considers killing themselves or others when their livelihood is threatened.
并不是每个人在生计受到威胁的时候会自杀或杀人. - LIVELIHOODS ( CASH FOR WORK ): The initiative was taken through excavation of cannels.
生计支持 ( 以工代赈 ): 工作是由开凿水渠开始的. - Proposes to cut down on narcotics trafficking by offering alternative livelihoods to poppy farmers.
建议通过向种植鸦片的农民提供其他生计,以减少贩毒活动. - The emigrant found his livelihood almost immediately on arrival.
这些移民一到就能找到生计. 返回 livelihood