consequently
常见例句
- She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.
她是个聪明好学的学生,因此学习成绩很好。 - Much of our knowledge and consequently much of our appreciation of his work is based on one biography.
我们对他作品的许多认识以及由此而作出的许多评价都是以一本传记为依据的。 - They had children and were consequently tied to the school holidays.
他们有孩子,当然就受学校假期的束缚。 - This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
这会对农业和食物链造成威胁,由此而危及人的健康。 - Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.
结果,尽管博客圈继续扩大,但仅有少数的博客有可能脱颖而出,成为关注的焦点。 - This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
这会对农业和食物链造成威胁,由此而危及人的健康。 - They had children and were consequently tied to the school holidays.
他们有孩子,当然就受学校假期的束缚。 - Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.
结果,尽管博客圈继续扩大,但仅有少数的博客有可能脱颖而出,成为关注的焦点。 - My mother had consequently made her own shrewd deductions about what was going on in my marriage.
我母亲已据此对我的婚姻状况作出了她自己精明的推断。 - Grandfather Dingsdale had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.
丁斯戴尔爷爷在矿井里工作时被压断了脊骨,结果,下半辈子都与轮椅为伴了。 - She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.
她是个聪明好学的学生, 因此学习成绩很好. - He consequently withdrew the army.
他终于撤退了军队. - Consequently, it cannot be the cause of the superconductivity.
因此, 它无法成为超导性质的起因. - The goods are in short supply, consequently the market will probably rise next week.
这种货物供应不足, 因此下周市场行情可能看涨. - The chances that monetary policy will return towards normal this year have consequently receded.
年内货币政策回归正常的机率随之下降. - Consequently the brain drain has become a hot potato which needs to solve.
人才流失问题已成为山西邮政亟待解决的重要问题. - Boultby and Helstone both liked good cookery ; the recherch é supper consequently put them into excellent humor.
博尔特比和赫尔斯通两人都喜欢美味佳肴,这顿考究的晚餐终于叫他们吃得异常痛快. - Consequently the adoption of that declaration did not violate any applicable rule of international law.
因此,该宣布之采用,不违反任何国际法适用规定. - Consequently, an identity authentication system that can provide uniform authentication and management is in demand.
因此, 需要一种能为这些应用服务提供统一认证管理的系统. - The company went bankrupt. Consequently, he lost his job.
公司破产, 因此他失业了. - They've increased the number of staff and consequently the service is better.
他们增加了人手,于是服务提升了. - Consequently, the accountant is superintended always is must.
因而, 会计监管总是必须的. - Consequently, users receive a quicker response, resulting in less down time of critical applications.
因此, 用户能收到更快速的回应, 这样就减少了重要软件的停机时间. - Consequently, with flexible decision making enterprise can avoid loss agilely.
这样就使得决策更具灵活性,能更好的避免损失. - Consequently, Yahoo today is not as great as previously.
因此, 今日之雅虎已非过去那样的伟大了. - Consequently, ferritin particle would be the catalyst source in this paper.
因此, 本文中将以铁蛋白颗粒作为成长碳管的催化剂来源. - The quantitative relationship between planting density and soil water supply and water consumption is derived consequently.
本文通过对不同密度林地根层土壤水分补给和消耗量的分析,提出确定土壤水分植被承载力的概念模型. - Consequently , more opprobrium followed after a couple of good openings went west in Israel.
在以色列的比赛中错过了几个好机会后, 更多的责难砸向了他. - Consequently, marshall's pay is degressive doctrine still has its theory energy in new economy progress.
因而, 马歇尔的报酬递减学说在新经济发展中依然有其理论活力. - Consequently, unbearable guilt and psychological agony drove him to his tragic doom.
可是结果, 无法忍受的内疚和心理上的悲伤把他赶上了悲剧的毁灭之路. - Consequently the soldiers have no complaints against anyone.
因此士兵也不怨恨什么人. - Consequently, balance of payment will exert more important influence on the domestic economy.
国际收支对国内经济将产生越来越重要的影响. - She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.
她是个聪明好学的学生, 因此学习成绩很好. - In college, time is scarce, and consequently, very precious.
大学的时间十分紧张,也因此十分宝贵。 - Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happened.
因此, 在陷入任何一种充满压力的情况之前, 只专注于你希望发生的事。 - Consequently, it cannot be the cause of the superconductivity.
因此, 它无法成为超导性质的起因. - Men who die by their own hand consequently follow to its conclusion their emotional inclination.
因此,用双手埋葬自己的人们必执着地跟随他们的情感走到了最后. - The goods are in short supply, consequently the market will probably rise next week.
这种货物供应不足, 因此下周市场行情可能看涨. - Consequently, data rates provisioned to customers are typically quite conservative , i . e.
因此, 配置给用户的典型数据速率都非常保守. - Consequently the adoption of that declaration did not violate any applicable rule of international law.
因此,该宣布之采用,不违反任何国际法适用规定. - Consequently, an identity authentication system that can provide uniform authentication and management is in demand.
因此, 需要一种能为这些应用服务提供统一认证管理的系统. - The company went bankrupt. Consequently, he lost his job.
公司破产, 因此他失业了. - Consequently, users receive a quicker response, resulting in less down time of critical applications.
因此, 用户能收到更快速的回应, 这样就减少了重要软件的停机时间. - The bank refused to help the company; consequently, it went bankrupt.
银行拒绝资助这家公司, 因此该公司破产了. - Consequently, Yahoo today is not as great as previously.
因此, 今日之雅虎已非过去那样的伟大了. - Consequently, ferritin particle would be the catalyst source in this paper.
因此, 本文中将以铁蛋白颗粒作为成长碳管的催化剂来源. - Consequently, a geological survey of the ground rock structure must be carried out.
因此对底下岩层结构必须进行地质探测. - Consequently the soldiers have no complaints against anyone.
因此士兵也不怨恨什么人. - Consequently, education and religion working side by side can transform a barbarian into a civilized person.
因此, 教育和宗教相辅相成,能够将野蛮人蜕变为文明人. - This is one of the main factors causing deformation and consequently floor heave and sides closure.
这是一个主要因素造成变形,因此底鼓和双方结束. - Consequently, concentrations of salts and minerals began to rise in the shrinking body of water.
因此, 不断减少的水体中盐和矿物质的浓度不断上升. - Consequently, human resources management strategy is very important for the Southadministrating department.
因此, 研究临管处的人力资源管理战略就显得十分必要. - Consequently, it has strong urgency and deep realistic significance to study the problem of enterprise combination.
因此对企业并购融资问题进行研究有很强的迫切性和深刻的现实意义. - Consequently, it is important to find a rational way to study dynamic consolidation method.
因此对强夯法进行正确 、 合理的研究是很有必要的. - Consequently, the further development of these organizations in central Europe faces both financial and legal obstacles.
因此, 这个部门的进一步发展面临两个主要的障碍-法律环境和资金. - Consequently, we make some addition of knowledge base and data base towards these functions.
在知识体系结构上, 也因此增加了相应部分的知识库和数据库. - Consequently, we use both aluminum and steel in the construction of the BMW 6 Series Coupe.
因此,在bmw6系双门汽车的制造过程中, 我们采用了钢、铝两种金属. - Consequently, BEC researchers got accustomed to surrounding their vacuum cells with powerful but cumbersome electromagnets.
因此, BEC的研究人员习惯在真空腔旁,绕上强力却笨重的电磁铁. - He consequently withdrew the army.
他终于撤退了军队. - Boultby and Helstone both liked good cookery ; the recherch é supper consequently put them into excellent humor.
博尔特比和赫尔斯通两人都喜欢美味佳肴,这顿考究的晚餐终于叫他们吃得异常痛快. - Consequently she sets off on a journey to a city the sun all the year round.
于是,她终于又踏上了路途,想一个有长年阳光的城市奔去. 返回 consequently