at the drop of a hat
常见例句
- In this scenario they [are] laid off at the drop of a hat.
在这种情况下，解雇他们就像是被扔掉一顶帽子一样随便”。 - Like fighter pilots, our astronauts would be able to blast into space at the drop of a hat.
就像战斗机飞行员一样，我们的宇航员可以轻而易举的进入太空。 - They say teenagers laugh at the drop of a hat.
他们说十几岁的少年们随性的欢笑。 - Yet,when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat - immediately,without waiting.
- But with lawsuits filed at the drop of a hat, search services should take note.
FORBES: On The Cover/Top Stories - He could gather all the tools necessary to carry out another terrorist attack at the drop of a hat.
CENTERFORSECURITYPOLICY: License to Kill - Saudi princes claim to be able to goose production from 9 million barrels a day to 12 at the drop of a hat.
FORBES: The Truth Behind Saudi Arabia's Spare Capacity 返回 at the drop of a hat