a bolt from the blue

常见例句

双语例句

• But soon a bolt from the blue shocked him.
  但很快一个晴天霹雳让他震惊。
• A: What a bolt from the blue it is! My affectionate grandfather passed away yesterday.
  A：真是一个晴天霹雳，我亲爱的祖父昨天去世了。
• This news had smashed all his hopes like a bolt from the blue.
  这一出乎意外的消息使他的全部希望都破灭了。

权威例句

• Wade on abortion, decided in 1973, which came as a bolt from the blue.
  FORBES: What hidden perils await her on the Court.
• But some say that it is absurd to depict the law lords' judgment as a bolt from the blue.
  ECONOMIST: Equitable Life: The blame game The
返回 a bolt from the blue